展期：2026/10/5-11/30
地點：總館２樓學研創享區
【淡江時報｜學校要聞】 榮獲臺法文化獎！ 淡江榮譽教授吳錫德鼓勵譯者：展現AI無可取代的文化價值
 

從淡江出發，以文字走向更寬廣的世界
本展展示吳錫德老師著作，邀請您從一本書開始，認識這位淡江人的閱讀與學術旅程 
 

作者簡介 
吳錫德，淡江大學法文系校友、榮譽教授，曾任法文系主任、外語學院院長，長年致力於法語教育、法國文學、翻譯及文化推廣。 
1989年推動「歐洲百科文庫」《我知道多少？》（Que Sais-Je?）譯叢，1996年發起籌設「中華民國法語教師協會」，2014年創立「臺灣法語譯者協會」，並推動臺灣首屆世界法語日及法文翻譯獎等文化推廣活動。 

其著作、譯作及教學成果深具影響力，2016年獲法國教育部授予教育騎士勳章，2026年榮獲第29屆「臺法文化獎」，獲肯定其長期推動臺法文化藝術交流之貢獻。 
代表著作｜《遇見法國文學》・《法國製造──法國文化關鍵詞100》・《我反抗，故我們存在──卡繆作品中的現代性》…… 


什麼是「臺法文化獎」？ 
「臺法文化獎」自1996年起，由文化部與法蘭西學院人文政治科學院共同辦理，旨在表彰促進臺灣與法國文化藝術交流之重要貢獻。
第29屆「臺法文化獎」於2026年9月8日在巴黎評選，吳錫德老師獲選為本屆得獎者。